Informationen zur Datenverarbeitung

Annahmedatum: 01.07.2024

Verantwortlicher

Name: Fanbase Kft. 

Hauptsitz: 4029 Debrecen, Fényes udvar 13, 7. Stock, Tür 24

Postanschrift, Beschwerdebearbeitung: 4029 Debrecen, Fényes udvar 13, 7. Stock, Tür 24

E-Mail: info@fanbaseshop.de

Website: https://fanbaseshop.de

Hosting-Anbieter

Name: Rackforest Zrt.

Postanschrift: 1132 Budapest, Victor Hugo Straße 11. 5. Stock. B05001.

E-Mail-Adresse: info@rackforest.com

Telefonnummer: +36 1 211 0044

Beschreibung der im Rahmen des Betriebs des Webshops durchgeführten Datenverarbeitung

Dieses Dokument enthält alle relevanten Datenverwaltungsinformationen zum Betrieb des Webshops gemäß der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union 2016/679 (im Folgenden: Verordnung, DSGVO) und dem Gesetz CXII von 2011 (im Folgenden: Infotv.).
 

Was ist ein Cookie?

Der Verantwortliche verwendet beim Besuch der Website sogenannte Cookies. Ein Cookie ist ein Informationspaket aus Buchstaben und Zahlen, das unsere Website an Ihren Browser sendet, um bestimmte Einstellungen zu speichern, die Nutzung unserer Website zu erleichtern und uns dabei zu helfen, relevante statistische Informationen über unsere Besucher zu sammeln.

Einige Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten und sind nicht dazu geeignet, einen einzelnen Benutzer zu identifizieren. Einige enthalten jedoch eine eindeutige Kennung – eine geheime, zufällig generierte Zahlenfolge – die auf Ihrem Gerät gespeichert wird und so Ihre Identifizierung gewährleistet. Die Laufzeit jedes Cookies ist in der jeweiligen Beschreibung jedes Cookies enthalten.

Rechtlicher Hintergrund und Rechtsgrundlage für Cookies:

Wir unterscheiden grundsätzlich drei Arten von Cookies: Cookies, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website zwingend erforderlich sind, Cookies für statistische Zwecke und Cookies für Marketingzwecke.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung im Falle von Cookies für statistische und Marketingzwecke und das berechtigte Interesse, das zur Gewährleistung des Betriebs der Website gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Verordnung im Falle von betriebsnotwendigen Cookies erforderlich ist.

Die wichtigsten Merkmale der von der Website verwendeten Cookies:

Für den Betrieb zwingend erforderliche Cookies:

Wenn Sie die Verwendung dieser Cookies nicht akzeptieren, stehen Ihnen möglicherweise bestimmte Funktionen nicht zur Verfügung.

Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential for the use of the website and enable the use of basic functionalities of the website. Without them, many of the website's functionalities will not be available to you. The lifespan of these types of cookies is limited to the duration of the session only.

Session cookies: These cookies store the visitor's location, browser language, payment currency, and their lifespan is until the browser is closed or a maximum of 2 hours.

Age-restricted content cookie: These cookies record the fact of approval of age-restricted content and that the data subject is over 18 years old, their lifespan lasts until the browser is closed.

Recommended products cookie: Records the list of products you want to recommend for the "recommend to a friend" function. Lifespan is 60 days.

Mobile version, design cookie: Detects the device the visitor is using and switches to full view on mobile. Lifespan 365 days.

Cookie acceptance cookie: When you arrive at the site, you accept the statement about storing cookies in the warning window. Its lifespan is 365 days.

Backend ID cookie: The ID of the backend server serving the page. Its lifespan lasts until the browser is closed.

currency Stores the customer's currency. Lifespan is 30 days.

externaFontsLoaded Helps load fonts. The cookie has a lifetime of 3 weeks.

NOCHACHE Speeds up website loading. Cookie lifetime: session length.

previousURL Save the previously visited page. Cookie lifetime: the length of the session.

PHPSESSID Used to identify the login. Cookie lifetime: the length of the session.

Cookies for statistical purposes:

Google Analytics cookie: Google Analytics is Google's analytics tool that helps website and app owners get a better understanding of their visitors' activities. The service may use cookies to collect information and report on website usage statistics without personally identifying visitors to Google. The main cookie used by Google Analytics is the "__ga" cookie. In addition to reporting on website usage statistics, Google Analytics, together with some of the advertising cookies described above, may also be used to show more relevant ads in Google products (such as Google Search) and across the web.

Cookies to improve user experience: These cookies collect information about the user's use of the website, for example, which pages are visited most often or what error messages are received from the website. These cookies do not collect information that identifies the visitor, i.e. they work with completely general, anonymous information. We use the data obtained from them to improve the performance of the website. The lifespan of this type of cookie is limited only to the duration of the session.

Last viewed product cookie: Records the products that were last viewed by the visitor. Their lifespan is 60 days.

Last viewed category cookie: Records the last viewed category. Lifespan is 60 days.

Cart cookie: Records the products placed in the cart. Lifespan 365 days.

Smart offer cookie: Records the conditions for displaying smart offers (e.g. whether the visitor has already been to the site, whether they have an order). Lifespan is 30 days.

referral Helps identify the previous source of visits. The cookie has a lifespan of 3 months.

Marketing cookies:

Google Ads cookie When someone visits our site, the visitor's cookie ID is added to the remarketing list. Google uses cookies, such as NID and SID cookies, to personalize the ads you see on Google products, such as Google Search. For example, Google uses such cookies to remember your recent searches, your previous interactions with ads or search results from individual advertisers, and your visits to advertisers' websites. AdWords conversion tracking uses cookies. Cookies are placed on a user's computer when a person clicks on an ad to track sales and other conversions resulting from an ad. Some common uses of cookies include: selecting ads based on what is relevant to the user, improving campaign performance reporting, and avoiding showing ads that the user has already seen.

Remarketing cookies: May be displayed to previous visitors or users when they browse other websites on the Google Display Network or search for terms related to your products or services.

Facebook pixel (Facebook cookie) The Facebook pixel is a code that is used to report on conversions on the website, create target audiences, and provide the website owner with detailed analysis data about the use of the website by visitors. With the help of the Facebook pixel, you can display personalized offers and advertisements to website visitors on the Facebook interface. You can read Facebook's data management policy here: https://www.facebook.com/privacy/explanation

You can find more information about deleting cookies at the following links:

Google Consent Mode v2

The Data Controller has integrated Google Consent Mode v2 into its website and provides the management of consents and refusals based on the new version through its cookie panel. Based on Google Consent Mode v2, Google uses two additional flags in addition to the previous two ( analytics_storage , ad_storage ) which will be used to store and read cookies for statistical and advertising purposes:

These two switches are used to determine whether the storage and reading of cookies for statistical and advertising purposes is permitted.

Data processed for the purpose of concluding and fulfilling contracts

In order to conclude and fulfill a contract, several data processing cases may be implemented. We inform you that data processing related to complaint handling and warranty administration will only be implemented if you exercise one of the aforementioned rights.

If you do not make purchases through the webshop, but are only a visitor to the webshop, then the provisions on data processing for marketing purposes may apply to you if you give us your consent for marketing purposes.

The data processing carried out for the purpose of concluding and fulfilling contracts is described in more detail:

Contact us

For example, if you contact us via email, contact form, or phone with a question about a product. Prior contact is not mandatory, and you can order from the webshop at any time without doing so.

 

Processed data
Data provided by you when contacting us.

 

Duration of data processing
We only process the data until the contact is completed.

 

Legal basis for data processing
Your voluntary consent, which you provide to the Data Controller by contacting us. [Data processing pursuant to Article 6(1)(a) of the Regulation]

Registration on the website

By storing the data provided during registration, the Data Controller can provide a more convenient service (e.g. the data subject does not have to provide their data again when making a new purchase). Registration is not a condition for concluding a contract.

 

Verarbeitete Daten
Im Rahmen der Datenverarbeitung verarbeitet der Verantwortliche Ihren Namen, Ihre Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, die Eigenschaften der gekauften Waren und das Kaufdatum.

 

Dauer der Datenverarbeitung
Bis zum Widerruf der Einwilligung.

 

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
Ihre freiwillige Einwilligung, die Sie dem Verantwortlichen bei der Registrierung erteilen [Datenverarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung]

Auftragsabwicklung

Im Rahmen der Auftragsabwicklung sind Datenverarbeitungsvorgänge zur Erfüllung des Vertrages erforderlich.

 

Verarbeitete Daten
Im Rahmen der Datenverarbeitung verarbeitet der Verantwortliche Ihren Namen, Ihre Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, die Merkmale der gekauften Waren, die Bestellnummer und das Kaufdatum.

Wenn Sie im Webshop eine Bestellung aufgegeben haben, ist die Datenverarbeitung und Bereitstellung der Daten für die Vertragserfüllung zwingend erforderlich.

 

Dauer der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten Daten für die Dauer von 5 Jahren entsprechend den zivilrechtlichen Verjährungsvorschriften.

 

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Vertragserfüllung. [Datenverarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung]

Rechnungserstellung

Der Datenverarbeitungsprozess erfolgt, um Rechnungen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen auszustellen und der Verpflichtung zur Aufbewahrung von Buchhaltungsunterlagen nachzukommen. Gemäß § 169 (1)-(2) des Rechnungslegungsgesetzes müssen Unternehmen Buchhaltungsunterlagen aufbewahren, die direkt und indirekt der Rechnungslegung dienen.

 

Verarbeitete Daten
Name, Adresse, E-Mail-Adresse

 

Dauer der Datenverwaltung
Ausgestellte Rechnungen müssen gemäß § 169 (2) des ungarischen Abgabengesetzes 8 Jahre ab dem Ausstellungsdatum der Rechnung aufbewahrt werden.

 

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Gemäß § 159 (1) des Gesetzes CXXVII von 2007 über die Mehrwertsteuer ist die Ausstellung einer Rechnung obligatorisch und diese muss gemäß § 169 (2) des Gesetzes C von 2000 über die Buchhaltung 8 Jahre lang aufbewahrt werden [Datenverarbeitung gemäß Artikel 6 (1) c) der Verordnung].

Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dem Transport von Waren

Der Zweck der Datenverarbeitung besteht darin, Ihnen das bestellte Produkt auszuliefern.

 

Verarbeitete Daten:
Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.

 

Dauer der Datenverarbeitung
Der Verantwortliche verarbeitet die Daten bis zur Lieferung der bestellten Waren.

 

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Erfüllung eines Vertrags [Datenverarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung].

Empfänger und Verarbeiter von Datenverarbeitungen im Zusammenhang mit dem Warentransport

Name des Empfängers: GLS General Logistics Systems Hungary Package Logistics Kft.

Der Sitz des Adressaten ist: 2351 Alsónémedi, GLS Európa u. 2.

Telefonnummer des Empfängers: 06-29-88-67-00

E-Mail-Adresse des Empfängers: info@gls-hungary.com

Website des Empfängers:  https://gls-group.eu/HU/hu/home

 

Der Kurierdienst unterstützt die Zustellung der bestellten Waren auf Grundlage eines mit dem Verantwortlichen geschlossenen Vertrags. Der Kurierdienst verarbeitet die erhaltenen personenbezogenen Daten gemäß den auf seiner Website verfügbaren Informationen zur Datenverarbeitung.

 

Name des Empfängers: Magyar Posta Private Limited Company

Der eingetragene Sitz des Adressaten ist: 1138 Budapest, Dunavirág utca 2-6.

Telefonnummer des Empfängers: +36-1/767-8200

E-Mail-Adresse des Empfängers: ugyfelszolgalat@posta.hu

Website des Empfängers:  posta.hu

 

Der Kurierdienst unterstützt die Zustellung der bestellten Waren auf Grundlage eines mit dem Verantwortlichen geschlossenen Vertrags. Der Kurierdienst verarbeitet die erhaltenen personenbezogenen Daten gemäß den auf seiner Website verfügbaren Informationen zur Datenverarbeitung.

 

Abwicklung von Gewährleistungs- und Garantieansprüchen

Die Bearbeitung von Gewährleistungs- und Garantieansprüchen erfolgt gemäß den Bestimmungen der Verordnung 19/2014 (IV. 29.) des Ministeriums für Nationale Bildung, die auch die Bearbeitung Ihres Anspruchs regelt.

 

Verwaltete Daten

Bei der Bearbeitung von Gewährleistungs- und Garantieansprüchen müssen wir gemäß den Bestimmungen der Verordnung 19/2014 (IV. 29.) des Ministeriums für Nationale Wirtschaft vorgehen.

Aufgrund der Verordnung sind wir verpflichtet, über den bei uns gemeldeten Garantie- oder Gewährleistungsanspruch ein Protokoll aufzunehmen, in dem wir Folgendes festhalten:

  1. Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer im Protokoll festgehaltenen Daten im Sinne der Verordnung,
  2. Name und Kaufpreis der im Rahmen des zwischen Ihnen und uns geschlossenen Vertrags verkauften beweglichen Sachen,
  3. das Datum der Vertragserfüllung,
  4. das Datum der Fehlermeldung,
  5. eine Beschreibung des Fehlers,
  6. das von Ihnen im Rahmen der Gewährleistung oder Garantie geltend gemachte Recht und
  7. die Art der Erledigung des Garantie- oder Gewährleistungsanspruchs bzw. der Grund für die Ablehnung des Anspruchs bzw. das darauf beruhende Recht.

Wenn wir die gekauften Waren von Ihnen erhalten, müssen wir eine Quittung ausstellen, auf der Folgendes angegeben ist:

  1. Ihr Name und Ihre Adresse,
  2. die zur Identifizierung der Sache erforderlichen Daten,
  3. das Datum des Erhalts der Ware und
  4. den Zeitpunkt, zu dem Sie den reparierten Artikel in Empfang nehmen können.

 

 

Dauer der Datenverarbeitung
Das Unternehmen ist verpflichtet, das Protokoll des Gewährleistungs- oder Garantieanspruchs des Verbrauchers drei Jahre lang ab dem Datum seiner Aufzeichnung aufzubewahren und es der Aufsichtsbehörde auf Verlangen vorzulegen.

 

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung ist die Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen gemäß der Verordnung Nr. 19/2014 (IV. 29.) des Ministeriums für Nationale Bildung und Kultur [§ 4 (1) und § 6 (1)] [Datenverarbeitung gemäß Art. 6 (1) c) der Verordnung].

Bearbeitung sonstiger Verbraucherbeschwerden

Der Datenverarbeitungsprozess erfolgt zum Zwecke der Bearbeitung von Verbraucherbeschwerden. Sofern Sie sich mit einer Beschwerde an uns gewandt haben, ist die Datenverarbeitung und Bereitstellung der Daten zwingend erforderlich.

 

Verarbeitete Daten:
Name des Kunden, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Inhalt der Beschwerde.

 

Dauer der Datenverarbeitung
Garantiereklamationen werden gemäß Konsumentenschutzgesetz 3 Jahre lang aufbewahrt.

 

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Es ist Ihre freiwillige Entscheidung, ob Sie sich mit einer Beschwerde an uns wenden. Wenn Sie sich jedoch an uns wenden, sind wir gemäß § 17/A. (7) des Gesetzes CLV von 1997 zum Verbraucherschutz verpflichtet, die Beschwerde 3 Jahre lang aufzubewahren [Datenverarbeitung gemäß Artikel 6 (1) c) der Verordnung].

Im Rahmen der Einwilligungsüberprüfung verarbeitete Daten

Bei einer Registrierung, Bestellung oder Anmeldung zum Newsletter werden die im Zusammenhang mit der Einwilligung stehenden IT-Daten zum späteren Nachweis im IT-System gespeichert.

 

Verarbeitete Daten:
Datum der Einwilligung und IP-Adresse der betroffenen Person.

 

Dauer der Datenverarbeitung
Aufgrund gesetzlicher Vorgaben muss die Einwilligung nachträglich nachgewiesen werden, daher ist die Dauer der Datenspeicherung auf die Verjährungsfrist nach Beendigung der Datenverarbeitung beschränkt.

 

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Diese Verpflichtung ist in Artikel 7 Absatz 1 der Verordnung vorgesehen. [Datenverarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung]

Datenverarbeitung zu Marketingzwecken

Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dem Versand von Newslettern

Die Datenverarbeitung erfolgt zum Zweck der Zusendung von Newslettern.

 

Verarbeitete Daten:
Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.

 

Dauer der Datenverarbeitung
Bis die betroffene Person ihre Einwilligung widerruft.

 

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Ihre freiwillige Einwilligung, die Sie dem Verantwortlichen durch die Anmeldung zum Newsletter erteilen [Datenverarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung]

Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Zusendung und Anzeige personalisierter Werbung

Der Zweck der Datenverarbeitung besteht darin, Ihnen interessengerechte Werbeinhalte zuzusenden.

 

Verarbeitete Daten:
Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.

 

Dauer der Datenverarbeitung
Bis zum Widerruf der Einwilligung.

 


Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
Ihre freiwillige, spezifische Einwilligung, die Sie dem Verantwortlichen bei der Datenerhebung erteilen [Datenverarbeitung gemäß Artikel 6(1)(a) der Verordnung]

Remarketing

Die Datenverwaltung als Remarketing-Aktivität wird mithilfe von Cookies umgesetzt.

 

Verarbeitete Daten
. Durch Cookies verarbeitete Daten, wie in der Cookie-Richtlinie definiert.

 

Dauer der Datenverwaltung
Über die Dauer der Datenspeicherung des jeweiligen Cookies können Sie sich hier näher informieren:

Allgemeine Cookie-Informationen von Google:
https://www.google.com/policies/technologies/types/


Informationen zu Google Analytics:
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=hu


Facebook-Informationen:
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen

 

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist
Ihre freiwillige Einwilligung, die Sie dem Verantwortlichen durch die Nutzung der Website erteilen [Datenverarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung].


OTP SimplePay Online-Bankkartenzahlungsdaten-Überweisungserklärung

Ich nehme zur Kenntnis, dass die folgenden personenbezogenen Daten, die vom Datenverantwortlichen Fanbase Kft. (4029 Debrecen, Fényes udvar 13. 7/24) in der Benutzerdatenbank von https://fanbaseshop.de gespeichert werden
, an OTP Mobil Kft. als Datenverarbeiter übermittelt werden. Der Umfang der vom Datenverantwortlichen übermittelten Daten ist wie folgt:
Kundenname, Firmenname (falls vorhanden), Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer .
Art und Zweck der vom Datenverarbeiter durchgeführten Datenverarbeitungstätigkeit können in den SimplePay-Datenverarbeitungsinformationen
unter folgendem Link eingesehen werden:
https://simplepay.hu/adatkezelesi-tajekoztatok/

 

Verarbeitete Daten
Kundenname, Firmenname (sofern vorhanden), Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer

 

Dauer der Datenverarbeitung

 

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Weitere Datenverarbeitung

Beabsichtigt der Verantwortliche, weitere Datenverarbeitungen vorzunehmen, wird er vorab über die wesentlichen Umstände der Datenverarbeitung informieren (Rechtsgrund und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung, Zweck der Datenverarbeitung, Umfang der verarbeiteten Daten, Dauer der Datenverarbeitung).

Empfänger personenbezogener Daten

Datenverarbeitung zur Speicherung personenbezogener Daten

Name des Datenverarbeiters: Rackforest Zrt.

Kontaktdaten des Datenverarbeiters:

Telefonnummer: +36 1 211 0044

E-Mail-Adresse: info@rackforest.com

Hauptsitz: 1132 Budapest, Victor Hugo Straße 11, 5. Stock, B05001.

Website: https://rackforest.com/

Der Auftragsverarbeiter speichert personenbezogene Daten auf Grundlage eines mit dem Verantwortlichen geschlossenen Vertrags. Er ist nicht berechtigt, personenbezogene Daten einzusehen.

Datenverarbeitungsvorgänge im Zusammenhang mit dem Newsletterversand

Name des Unternehmens, das das Newsletter-Versandsystem betreibt:  Fanbase Kft.

Sitz des Unternehmens, das das Newsletter-System betreibt: 4029 Debrecen, Fényes udvar 13.

Telefonnummer des Unternehmens, das das Newsletter-Versandsystem betreibt: +36 50 138 08 24

E-Mail-Adresse des Betreibers des Newslettersystems:  info@fanbaseshop.de

Website des Newsletter-Anbieters: https://fanbaseshop.de

Der Auftragsverarbeiter beteiligt sich am Versand von Newslettern auf Grundlage eines mit dem Verantwortlichen geschlossenen Vertrages. Dabei verarbeitet der Auftragsverarbeiter den Namen und die E-Mail-Adresse der betroffenen Person, soweit dies für den Versand des Newsletters erforderlich ist.

Abrechnungsbezogene Datenverarbeitung

Name des Datenverarbeiters: Billingo Technologies Private Limited Company

Der Sitz des Datenverarbeiters ist: 1133 Budapest, Árbóc utca 6, 1. Stock.

Telefonnummer des Datenverarbeiters:   +36-1/500-9491

E-Mail-Adresse des Datenverarbeiters: hello@billingo.hu

Website des Datenverarbeiters: https://www.billingo.hu/

Der Datenverarbeiter wirkt bei der Registrierung von Buchhaltungsunterlagen auf der Grundlage eines mit dem Datenverwalter geschlossenen Vertrags mit. Dabei verarbeitet der Datenverarbeiter den Namen und die Adresse der betroffenen Person im für die Buchhaltungsregistrierung erforderlichen Umfang für einen Zeitraum gemäß § 169 (2) des Gesetzes über personenbezogene Daten und löscht sie anschließend.

Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Online-Zahlungen

Name des Datenverantwortlichen:  PayPal (Europe) S.à rl et Cie, SCA

Der eingetragene Firmensitz des Verantwortlichen ist:  22-24 Boulevard Royal L-2449 Luxemburg

Telefonnummer des Verantwortlichen: 

E-Mail-Adresse des Verantwortlichen: 

Die Website des Datenverantwortlichen:  https://www.paypal.com/

Der Zahlungsdienstleister ist an der Durchführung der Online-Zahlung auf Grundlage eines mit dem Datenverantwortlichen geschlossenen Vertrags beteiligt, zu diesem Zweck werden während des Kaufvorgangs Daten an den Online-Zahlungsdienstleister übermittelt. Dabei verarbeitet der Online-Zahlungsdienstleister den Rechnungsnamen, den Namen und die Adresse der betroffenen Person, die Bestellnummer und das Datum gemäß seinen eigenen Datenverwaltungsregeln.

Der Zweck der Datenübermittlung besteht darin, dem Online-Zahlungsdienstleister die zur Durchführung des vom Online-Zahlungsdienstleister eingeleiteten und den Einkauf betreffenden Zahlungsvorgangs erforderlichen Transaktionsdaten bereitzustellen.

Rechtsgrundlage für die Datenübertragung: Erfüllung des zwischen Ihnen und dem Verantwortlichen geschlossenen Vertrags gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung, einschließlich der Zahlung durch den Käufer. Bei Online-Zahlungen ist die Datenübertragung gemäß diesem Punkt für die Zahlung erforderlich.

Name des Datenverantwortlichen:  OTP Mobil Szolgáltató Kft.

Der Sitz des Datenverantwortlichen ist:  1143 Budapest, Hungária krt. 17-19.

Telefonnummer des Datenverantwortlichen:   +36 1/20/30/70 3-666-611

E-Mail-Adresse des Datenverwalters:  ugyfelszolgalat@simple.hu

Website des Datenverwalters:  https://simplepay.hu/

Der Zahlungsdienstleister ist an der Durchführung der Online-Zahlung auf Grundlage eines mit dem Datenverantwortlichen geschlossenen Vertrags beteiligt, zu diesem Zweck werden während des Kaufvorgangs Daten an den Online-Zahlungsdienstleister übermittelt. Dabei verarbeitet der Online-Zahlungsdienstleister den Rechnungsnamen, den Namen und die Adresse der betroffenen Person, die Bestellnummer und das Datum gemäß seinen eigenen Datenverwaltungsregeln.

Der Zweck der Datenübermittlung besteht darin, dem Online-Zahlungsdienstleister die zur Durchführung des vom Online-Zahlungsdienstleister eingeleiteten und den Einkauf betreffenden Zahlungsvorgangs erforderlichen Transaktionsdaten bereitzustellen.

Rechtsgrundlage für die Datenübertragung: Erfüllung des zwischen Ihnen und dem Verantwortlichen geschlossenen Vertrags gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung, einschließlich der Zahlung durch den Käufer. Bei Online-Zahlungen ist die Datenübertragung gemäß diesem Punkt für die Zahlung erforderlich.

Ihre Rechte bei der Datenverarbeitung

Während der Dauer der Datenverarbeitung stehen Ihnen nach den Bestimmungen der Verordnung folgende Rechte zu:

Wenn Sie Ihre Rechte ausüben möchten, ist Ihre Identifizierung erforderlich und der Verantwortliche muss zwangsläufig mit Ihnen kommunizieren. Zu diesem Zweck ist es daher erforderlich, personenbezogene Daten anzugeben (die Identifizierung kann jedoch nur auf Daten basieren, die der Verantwortliche bereits über Sie verarbeitet), und Ihre Beschwerden bezüglich der Datenverarbeitung sind innerhalb der in dieser Beschwerdeinformation angegebenen Frist im E-Mail-Konto des Verantwortlichen verfügbar. Wenn Sie unser Kunde waren und sich zum Zwecke des Beschwerdemanagements oder der Garantieverwaltung identifizieren möchten, geben Sie zur Identifizierung bitte auch Ihre Bestellnummer an. Mit dieser können wir Sie auch als Kunden identifizieren.

Der Verantwortliche wird auf Beschwerden bezüglich der Datenverarbeitung spätestens innerhalb von 30 Tagen antworten.

Recht auf Widerruf der Einwilligung

Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen. In diesem Fall löschen wir die von Ihnen bereitgestellten Daten aus unseren Systemen. Bitte beachten Sie jedoch, dass ein Widerruf im Falle einer noch nicht ausgeführten Bestellung dazu führen kann, dass wir Ihnen diese nicht liefern können. Darüber hinaus können wir, wenn der Kauf bereits getätigt wurde, aufgrund von Buchhaltungsvorschriften abrechnungsbezogene Daten nicht aus unseren Systemen löschen. Wenn Sie Schulden bei uns haben, können wir Ihre Daten aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Einziehung der Schulden verarbeiten, auch wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen.

Zugriff auf personenbezogene Daten

Sie haben das Recht, vom Verantwortlichen eine Rückmeldung darüber zu erhalten, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Wenn eine solche Verarbeitung stattfindet, haben Sie folgende Rechte:

Der Zweck der Ausübung dieses Rechts kann darin bestehen, die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung festzustellen und zu überprüfen. Daher kann der Verantwortliche im Falle mehrerer Informationsanfragen für die Bereitstellung der Informationen eine angemessene Gebühr verlangen.

Der Datenverantwortliche gewährt Zugriff auf personenbezogene Daten, indem er Ihnen nach Ihrer Identifizierung die verarbeiteten personenbezogenen Daten und Informationen per E-Mail zusendet. Wenn Sie sich registriert haben, gewähren wir Ihnen Zugriff, indem Sie sich in Ihr Benutzerkonto einloggen, um die über Sie verarbeiteten personenbezogenen Daten anzuzeigen und zu überprüfen.

Bitte geben Sie in Ihrer Anfrage an, ob Sie Zugriff auf personenbezogene Daten oder Informationen im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung wünschen.

Recht auf Berichtigung

Sie haben das Recht, von dem Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen.

Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung

Sie haben das Recht, vom Verantwortlichen die Einschränkung der Datenverarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:

Sofern die Verarbeitung eingeschränkt ist, dürfen diese personenbezogenen Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Einwilligung der betroffenen Person oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

Der Verantwortliche wird Sie vorab (mindestens 3 Werktage vor Aufhebung der Einschränkung) über die Aufhebung der Einschränkung der Datenverarbeitung informieren.

Recht auf Löschung – Recht auf Vergessenwerden

Sie haben das Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:

Hat der Verantwortliche die über Sie verarbeiteten personenbezogenen Daten aus einem legitimen Grund öffentlich gemacht und ist er aus einem der oben genannten Gründe zu deren Löschung verpflichtet, so ist er verpflichtet, unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, zu treffen, um andere für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie die Löschung von Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben.

Die Löschung erfolgt nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist:

Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage berechtigter Interessen aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit zu widersprechen. In diesem Fall verarbeitet der Verantwortliche die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zu diesem Zweck einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widersprechen Sie der Verarbeitung personenbezogener Daten zu Zwecken der Direktwerbung, werden die personenbezogenen Daten nicht mehr zu diesem Zweck verarbeitet.

Recht auf Portabilität

Wenn die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt oder wenn die Datenverarbeitung auf Ihrer freiwilligen Zustimmung beruht, haben Sie das Recht, vom Datenverantwortlichen zu verlangen, dass er die Daten erhält, die Sie dem Datenverantwortlichen bereitgestellt haben. Der Datenverantwortliche wird Ihnen diese Daten im XML-, JSON- oder CSV-Format zur Verfügung stellen. Wenn dies technisch machbar ist, können Sie vom Datenverantwortlichen verlangen, dass er die Daten in diesem Format an einen anderen Datenverantwortlichen übermittelt.

Automatisierte Entscheidungsfindung

Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung (einschließlich Profiling) beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. In solchen Fällen trifft der Verantwortliche angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie die berechtigten Interessen der betroffenen Person zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Einspruch gegen die Entscheidung gehört.

Dies gilt nicht, wenn die Entscheidung:

Anmeldung zum Datenschutzregister

Gemäß den Bestimmungen des Infotv. musste der Datenverantwortliche bestimmte Datenverarbeitungsvorgänge dem Datenschutzregister melden. Diese Meldepflicht endete am 25. Mai 2018.

Datensicherheitsmaßnahmen

Der Datenverantwortliche erklärt, dass er geeignete Sicherheitsmaßnahmen ergriffen hat, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Änderung, Übertragung, Offenlegung, Löschung oder Vernichtung sowie vor versehentlicher Zerstörung und Beschädigung sowie vor Unzugänglichkeit infolge von Änderungen der verwendeten Technologie zu schützen.

Der Verantwortliche unternimmt im Rahmen seiner organisatorischen und technischen Möglichkeiten alles, um sicherzustellen, dass auch seine Auftragsverarbeiter beim Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten entsprechende Datensicherheitsmaßnahmen ergreifen.

Rechtsmittel

Wenn Sie der Meinung sind, dass der Datenverwalter gegen gesetzliche Bestimmungen in Bezug auf die Datenverarbeitung verstoßen oder eine Ihrer Anfragen nicht erfüllt hat, können Sie ein Untersuchungsverfahren bei der Nationalen Datenschutz- und Informationsfreiheitsbehörde einleiten, um die mutmaßlich rechtswidrige Datenverarbeitung zu beenden (Korrespondenzadresse: 1363 Budapest, Pf. 9., E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu, Telefonnummern: +36 (30) 683-5969 +36 (30) 549-6838; +36 (1) 391 1400).

Wir informieren Sie außerdem darüber, dass Sie im Falle eines Verstoßes gegen die gesetzlichen Bestimmungen zur Datenverarbeitung oder wenn der Verantwortliche eine Ihrer Anfragen nicht erfüllt hat, eine Zivilklage gegen den Verantwortlichen vor Gericht einreichen können. 

Änderung der Datenverarbeitungsinformationen

Der Datenverwalter behält sich das Recht vor, diese Datenverwaltungsinformationen so zu ändern, dass der Zweck und die Rechtsgrundlage der Datenverwaltung davon nicht betroffen sind. Durch die Nutzung der Website nach Inkrafttreten der Änderung akzeptieren Sie die geänderten Datenverwaltungsinformationen.

Beabsichtigt der Verantwortliche, die erhobenen Daten zu einem anderen Zweck als dem, zu dem sie erhoben wurden, weiterzuverarbeiten, so teilt er Ihnen vor der Weiterverarbeitung den Zweck der Datenverarbeitung mit und erteilt Ihnen folgende Informationen:

Erst danach kann mit der Datenverarbeitung begonnen werden, sofern die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung eine Einwilligung ist, Sie also neben der Information auch in die Datenverarbeitung einwilligen müssen.